quarta-feira, 12 de janeiro de 2011

lASER-CANNOTS TO DEFEND SHIPS FROM PIRATES- CANHÕES LASER SERÃO USADOS CONTRA PIRATAS

Laser cannons to defend ships from pirates

            

Lasers cannons could be mounted on ships and boats to help fight off pirates attempting to board the vessels.

   
                                    
           
               
                           
                                   

                                             canhões de lasers podem ser montados a bordo de navios e embarcações para ajudar a combater os piratas

                       
                                                       
                               
                           
                                
       
British engineers are developing a new type of defence system that uses lasers to incapacitate pirates by dazzling them as they approach a ship.
The non-lethal weapon, which has been developed by defence company BAE Systems, is effective against moving targets more than a mile away.
The company has started developing the laser in response to the growing threat from pirates to commercial vessels, particularly off the coast of Somalia where there have been several high profile hijackings.
The device effectively hides the vessel carrying it in a bright green glare from the laser, forcing the pirates off course and leaving them unable to aim their weapons accurately.
"We are using the laser as a kind of dummy sun that we can hide the vessel behind," said Roy Clarke, BAE Systems Advanced Technology Centre.
 
PORTUGUESE
                   
       
Engenheiros britânicos estão desenvolvendo um novo tipo de sistema de defesa que usa lasers para neutralizar os  navios piratas
A arma não-letal, que foi desenvolvido pela empresa de defesa BAE Systems, é eficaz contra alvos móveis mais de uma milha distância.
A empresa iniciou o desenvolvimento do laser em resposta à ameaça crescente de piratas a navios mercantes, particularmente na costa da Somália, onde houve vários seqüestros .
 
O dispositivo efetivamente esconde o navio em um clarão luminoso verde do laser, forçando os piratas fora do curso os incapazes de apontar suas armas com precisão.
"Estamos utilizando o laser como uma espécie de sol fictício que podemos nos esconder atrás do navio", disse Roy Clarke, BAE Systems Advanced Technology Centre.

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/piracy/8247665/Laser-cannons-to-def...

Posted via email from alledz's posterous

Nenhum comentário:

Postar um comentário