segunda-feira, 13 de dezembro de 2010

INKED MAGAZINE- INTERVIEW WITH FEMME METALE


 
Born in the Ukraine and raised in Brooklyn on a steady diet of pierogies and metal, Mistress Juliya has risen to be the modern-day Riki Rachtman of Headbangers Ball. After hosting music programs on Fuse like Uranium and Slave to the Metal, she has graduated to the network’s Top 20 Countdown (Fridays at 5 p.m.). Off-camera, Chernetsky riffed with her Top 20 Countdown cohost Allison Hagendorf about music, tattoos, and her icon, Bettie Page.
 
What was your earliest memory of music?
 
Michael Jackson. My parents used to listen to him all the time when I was little. He was huge in Russia in the ’80s—as he was all over the world! When I was 12, I was turned on to Guns N’ Roses, and I’ve never really been the same since then.

Who was your music idol as a teenager?

Was and still is Ozzy. Mostly because he lived an insane rock ‘n’ roll lifestyle while creating amazing albums and having a family. I’m not saying every album is perfect, or that his family is normal, but that’s the beauty in it for me. He is the epitome of rock ‘n’ roll. And he’s still alive and happy, which is more than most can say or hope for.
Is talking about music and interviewing musicians what you always wanted to do?

Actually, no, I wanted to be a psychiatrist—though hanging with musicians all the time isn’t far from it. It’s kind of funny: I used to sit around what we called the “metal staircase” in high school, and wonder how I’d ever get to see metal interviews and videos once Headbangers Ball got canceled. And then, three years later I started Uranium. The stars aligned, I suppose—right place, right time, right station.

When I had the opportunity to interview Judas Priest’s Rob Halford with you, you were so pumped to speak with the metal god. Do you still get nervous to interview your heroes?

Absolutely! I mean, I of course realize we’re all just people, and I’ve done this now for about 10 years, but people who create art that changes lives fascinate me. Art is the most sincere form of expression; that is why it touches people’s lives, opinions, states of mind, and emotions. Rob is definitely one of those people. I get nervous from excitement. It’s very exciting to get a chance to sit down with real artists that have changed people’s lives.

Who has been your most special interview thus far?

So many have been special, because when I started I got to do a music show with my favorite music genre. So most of my interviews were with people I really looked up to. My Dimebag Darrell [of Pantera] interview really stands out because he is such an icon. On the way to meet him, I just prayed that he would be the same way as I imagined him, and he was so much more.

When you interviewed Travie McCoy I could see you guys were bonding about your tattoos. Is that a common way for you to build rapport with artists you’re about to interview?

Well, art for artists is always a common ground. As a journalist, I always look for ways to connect with the artist because they are often shy or are expecting a generic media experience. I like to make them feel comfortable and know that I am interested in what they are about. A lot of artists have ink just to have it, because it’s cool. Which I don’t support at all. But with Travie, I saw that it was more personal, so that’s why I brought it up. When ink is personal, it is definitely an intimate issue to discuss and makes people feel good to be understood on that level

 

PORTUGUESE

 

 

Nascido na Ucrânia, cresceu no Brooklyn ouvindo metal, Mistress Juliya passou a ser a Riki Rachtman do Headbangers Ball. Após fazer programas musicais na Fuse como o Slave to the Metal, na rede Top 20 Countdown (sextas às 17:00). da, Chernetsky riffed com seu Top 20 Countdown de Allison Hagendorf sobre música, tatuagens, e sua  ícone, Bettie Page.

segue a entrevista

Qual foi a sua primeira memória de música?

Michael Jackson. Meus pais costumavam ouvi-lo o tempo todo quando eu era pequena. Ele era enorme na Rússia nos anos 80, ele estava em todo o mundo! Quando eu tinha 12, eu estava ouvindo Guns’ n Rosese dai em diante nunca mais fui mesma.

Quem era seu ídolo da música como um adolescente?

Foi o Ozzy. Principalmente porque ele vivia no insano rock n roll  "um estilo de vida, criando álbuns incríveis e ter uma família otima . Não estou dizendo que cada álbum é perfeito, ou que sua família é normal, mas essa é a beleza nele para mim. Ele é o astro do rock 'n' roll. E ele ainda está vivo e feliz, que é mais do que a maioria pode dizer ou esperar.
Está falando de música e entrevistas com os músicos o que você sempre quis fazer?

Na verdade, não, eu queria ser um psiquiatra  e  enforcar o músicos de todo o tempo não está longe disso. É engraçado: eu costumava sentar-se em torno daquilo que chamou de "escada de metal" na escola, e me perguntava como eu nunca começaria  a ver as entrevistas e vídeos de metal, uma vez Headbangers Ball foi cancelado. E então, três anos depois eu comecei a Urânio.

Quando eu tive a oportunidade de ver você entrevistar Rob Halford (JudasPriest), você estava antônita  com o deus do metal. Você ainda fica nervoso ao entrevistar seus heróis?

Claro que sim! Quero dizer, é claro perceber que são apenas pessoas, e eu fiz isso agora depois de 10 anos, mas as pessoas que criam arte transformou sua  vidas. A arte é a forma mais sincera de expressão, é por isso que toca a vida das pessoas, opiniões, estados de espírito e emoções. Rob é definitivamente uma dessas pessoas. Eu fico nervosa e me excitada. É muito emocionante ter a oportunidade de sentar-se com verdadeiros artistas que mudaram a vida das pessoas.

Qual foi  entrevista mais especial até agora?

Tantos têm sido especiais, porque quando eu comecei a fazer um show de música com o meu gênero musical favorito. Assim, a maioria das minhas entrevistas com pessoas que eu realmente admirava. O meu foi com Dimebag Darrell [da Pantera] entrevista realmente se destaca, porque ele é um ícone. eu rezei para que ele fosse da mesma forma como eu imaginava, e ele foi muito mais.

Quando você entrevistou Travie McCoy Eu podia ver que vocês tem as mesmas tatuagens. Isso é uma forma comum de você relacionar-se com os artistas que você está prestes a entrevista?

Bem, a arte dos artistas é sempre um terreno comum. Como jornalista, eu sempre procuro formas de contato com o artista, porque são muitas vezes tímidos ou estão esperando uma experiência de mídia. Eu gosto de fazê-los sentir confortável e saber que eu estou interessado no que eles são. Muitos artistas têm tatoo só por  ter porque é legal. Algo que eu não apoio a todos. Mas com Travie, eu vi que era mais pessoal, Quando a ttatto é pessoal, é definitivamente um problema íntimo para discutir e faz as pessoas se sentirem bem se forem  entendidas nesse nível.

http://www.inkedmag.com/article/femme-metale/

Posted via email from alledz's posterous

Nenhum comentário:

Postar um comentário