Postagens
Kylesa: The Hellbound Interview
13 December 2010 535 views 2 Comments
On Thursday, December 2nd, Kylesa recently spent a chilly, drizzly night here in Vancouver, playing the Media Club on one night of a two-date Pacific Northwest jaunt, in support of this year’s massive Spiral Shadow album. Before the show, I had the good fortune to sit down with Phillip Cope and Laura Pleasants to discuss the album, ‘The Hit’, and the road.
HELLBOUND: The prevailing theme behind the songs on Spiral Shadow is that of ‘distance’. Was this a theme you had conceived prior to writing the songs for the album?
PHILLIP COPE: Not [when we were writing] the music. We were about halfway through writing [the music] -maybe a little more- and we were getting to the point where we needed to start writing lyrics and [the theme] just kind of… [Interruption by venue bouncer passing out wristbands] This isn’t going to be easy, is it? [laughs]
HB: Did you guys have any lyrics written before you decided on the concept of distance as a skeleton for the album?
PC: Yeah, that’s kind of what helped me think of the theme. The first song I wrote lyrics for, I was just thinking back on, just basically battling with depression, years of battling with it, and finally feeling like I was getting to a place where I getting a grip on it. And that kind of spiraled into thinking more like, ‘Okay, it’d be cool to base each song [on the album] on a different meaning of distance’.
There’s a marked, early-‘90s, indie-rock influence on “Don’t Look Back”. While everybody’s been talking about influences like Pixies and Built To Spill, I’d actually like to know about some of your lesser-known favorite albums from this era/genre…
LP: It’s easy, when people are reading interviews or asking us stuff, to mention bands [who influenced us]. But with us, it’s not really one particular band, or two – it’s a whole conglomerate of different bands and sounds. So yeah, I WAS listening to the new Built to Spill record [at the time], ‘cos I liked it -I was jamming it a lot- but I don’t think it directly influenced me [as far as] writing a particular song. That said, though – Phillip & I have been listening to the Pixies for years.
PC: We had, both of us, separately, on our own, [recently] watched the Pixies documentary [LoudQUIETloud], and…
LP: …And were both quite moved by it.
PC: But the thing is, we didn’t, like, have a discussion about ‘Oh, let’s write a song that sounds like the Pixies’. You know, it was more like ‘I’m gonna put this melody line over the song here’. I remember when it really first got noticed, that “Don’t Look Back” sounded like the Pixies…
LP: …I thought of that immediately, right away, I was like ‘This sounds like the Pixies to me.’
PC: …More and more people were saying it to me [in the studio], and it got to the point where I was like, ‘Well, do I not do it? Or do I just go for it?’ We were thinking about it at the studio, and had a discussion with a few people and it was like, well – the idea’s in place. We can either half-ass the idea or just go for it – and that was when Laura came in with her vocals [for the song], and we started really thinking about what would sound good here and there. So, yeah, it came out kinda Pixies sounding, but it really wasn’t…
LP: …It wasn’t like, super-planned or anything, you know?
Lastly, as the year is coming to a close, I’m curious to know what your favorite albums of the year are…
PC: I love that new Ghost record, have you heard it?
LP: It IS good. I just got that recently; it’s real good.
Okay, that’s pretty much all I’ve got. Thanks for coming back to Vancouver!
LP: Thank you! It’s good to be here. We haven’t been here in a quite a while, so…
Have a great show!
Both: Thanks!
portuguese
Na quinta-feira 2 de dezembro, Kylesa recentemente passou uma noite chuvosa, e fria aqui em Vancouver, uma noite de uma excursão de duas data-noroeste do Pacífico, em apoio deste ano da grande album Shadow espiral.Antes do show, eu tive a sorte de sentar-se com Phillip Cope e Laura Pleasants para discutir o álbum, "The Hit",
O tema dominante por trás das músicas em espiral Shadow é o da "distância". Foi este um tema que havia concebido antes de escrever as canções para o album
PHILLIP COPEálbum:?Não [quando estávamos escrevendo] a música. Estávamos prestes a meio escrito [a música], talvez um pouco mais e estávamos chegando ao ponto em que precisávamos para começar a escrever letras e [o tema] apenas um tipo de ... Isto não é "Não vai ser fácil, não é? [Risos]
HB: Vocês tem alguma letras escritas antes de decidir sobre o conceito de distância como um esqueleto para o album
álbum:?PC Sim, isso é tipo de coisa que me ajudou a pensar sobre o tema. A primeira música que eu escrevi, eu só estava pensando em, apenas, no basico, lutando com a depressão, anos de luta com ele e, finalmente, sentir como se eu estivesse chegando a um lugar onde eu conseguir controlá-la. E esse tipo de espiral em pensar mais como, 'Ok, seria legal para fundamentar cada música [no álbum] um significado diferente da distância ".
Há uma marcada, no início dos anos 90, indie-rock influência "Don't Look Back". Embora todos estejam falando sobre as influências como Pixies e Built To Spill, eu realmente gostaria de saber sobre alguns dos seus menos conhecidos álbuns favoritos a partir desta época / gênero ...
LP: É fácil, quando as pessoas estão lendo entrevistas,eles pedem para mencionar bandas [que nos influenciaram]. Mas com a gente, não é realmente especialidade da banda, - é um conglomerado de bandas de todo e sons diferentes. Então, sim, eu estava ouvindo o novo Built to Spill ,porque eu gostei, eu estava tocando muito isso, mas eu não acho que isso influenciou diretamente comigo a escrever um uma canção particular. Dito isto, embora - Phillip e eu tenho estado a ouvir os Pixies durante anos.
PC: Nós tivemos,, separadamente, por conta própria, [recentemente] assistiram ao documentário Pixies[LoudQUIETloud],e ...
LP: ... E eram ambos muito tocado por
ela;.PC, mas a coisa está, nós não , assim, ter uma discussão sobre 'Oh, vamos escrever uma canção que soa como o Pixies. Você sabe, era mais como "eu vou colocar essa linha melódica sobre a música aqui. Eu me lembro quando ela realmente começou primeiramente notado, que "Don't Look Back" soava como o Pixies ...
LP: ... Pensei que logo, logo, eu era como "Isso soa como o Pixies para mim.
'PC:... Mais e mais pessoas estavam dizendo isso para mim [no estúdio], e cheguei ao ponto onde eu estava como, 'Bem, eu não o faria? Ou eu apenas ir para ele? " Estávamos pensando sobre isso no estúdio, e teve uma discussão com algumas pessoas e era como se, assim - colocasse a idéia no lugar. Nós podemos ou ser idiotas com a idéia ou apenas ir para ele - e foi aí que Laura entrou com sua voz e começamos realmente a pensar que seria bom som aqui e ali. Então, sim, ele saiu Pixies tipo de sondagem, mas ele realmente não foi ...
LP: ... Não foi planejado ?
Por último, como o ano está chegando ao fim, estou curioso para saber o que os seus álbuns favoritos do ano é ...
PC: Eu amo essa nova Ghost, registro você já ouviu
isso:?LP é bom. Eu adquiri recentemente, e é muito bom.
Ok, isso é muito bonito. Obrigado por voltarem ok
Vancouver!LP Obrigado! É bom estar aqui. Não temosvindo aqui em um bom tempo, então ...
tenha ótimo estada rapazes e moça!
show!obrigado
http://www.hellbound.ca/2010/12/kylesa-the-hellbound-interview/
Nenhum comentário:
Postar um comentário