GALAXY TAB SLAES HIT 1M MARK- UMA GALAXY NEM TÃO DISTANTE

Galaxy Tab sales hit 1M mark

Sales of Samsung device are still well behind Apple's iPad, but U.S. carriers help sales of Galaxy Tab surge, too

ENGLISH

Computerworld - Samsung has sold 1 million Galaxy Tab tablet devices worldwide just two months after putting it on sale outside the U.S., and all four major wireless U.S. carriers starting sales in mid-November.
The larger 9.7-inch screen Apple iPad tablet hit the 1 million sold mark just one month after going on sale in April. Nonetheless, the Samsung sales results show that the Android-based, 7-inch touchscreen of the Galaxy Tab is indeed popular as well.
The Thanksgiving holiday likely helped spur sales in the U.S., although Samsung has not revealed sales figures for specific regions. A Samsung spokesperson confirmed that global sales had reached the 1 million sales.
Individual carriers recently said they were encouraged by Galaxy Tab sales, but did not reveal any specific figures.
The 9.7-inch touchscreen iPad is undoubtedly going to dominate the tablet market for some time, with more than 4 million sold in Apple's fourth quarter that ended in Oct. 31. Analysts have estimated that more than 8 million iPads had been sold overall prior to the Thanksgiving holiday.
Samsung and Google's Android mobile OS could be considered the biggest winners with the early success of the Galaxy Tab. Android-based Samsung's Galaxy S smartphones are sold by most of the major U.S. carriers as Samsung pushes to improve its presence in the important U.S. market.
Samsung was shown to be the biggest mobile device manufacturer selling to U.S. buyers in the latest ComScore survey, released Friday. Of 30,000 people surveyed, 24.2% said they are were using a Samsung phone or other Samsung mobile device.

vendas Galaxy atingiu 1 milhãomarca

Vendas da Samsung dispositivo ainda estão bem atrás do iPad, mas as transportadoras dos EUA ajudará nas vendas do Galaxy.

portugues
Computerworld - A Samsung vendeu 1 milhão Guia tablets Galaxy em todo o mundo, apenas em dois meses depois de colocá à venda fora dos EUA, em todas os quatro principais operadoras de telefonia móvel dos EUA será vendiada em meados de novembro.
A maior tela de 9,7 polegadas IPAD tablet da Apple atingiu a marca de um milhão vendido apenas em um mês depois das venda de abril. No entanto, a Samsung viu os resultados das vendas mostram que a plataforma Android de 7 polegadas touchscreen, da Guia Galaxy é realmente popular.
O feriado de Ação de Graças provavelmente ajudou a impulsionar as vendas de os EUA, embora a Samsung não revelou os valores das vendas para regiões específicas. A porta-voz da Samsung confirmou que as vendas globais atingiram 1 milhão de vendas.
transportadores individuais disseram recentemente que foram incentivados pelas vendas do Galaxy, mas não revelou quaisquer valores específicos.
O touchscreen IPAD-9.7 é, sem dúvida, vai dominar o mercado de tablets por algum tempo , com mais de 4 milhões de unidades vendidas no quarto trimestre da Apple, que terminou em 31 de outubro. Analistas estimam que mais de 8 milhões iPads tinham sido vendidos global antes do feriado de Thanksgiving.
Samsung e do sistema operacional móvel Android, do Google podem ser considerados os maiores vencedores, com o sucesso inicial do guia da galáxia. base da Samsung Galaxy-S smartphones Android são vendidos por mais de os EUA grandes operadoras como Samsung empurra para melhorar a sua presença no mercado dos EUA importante.
Samsung mostrou ao fabricante do dispositivo móvel mais vendido aos compradores dos EUA no última pesquisa da ComScore,publicado sexta-feira. Das 30.000 pessoas entrevistadas, 24,2% disseram que estão estivesse usando um telefone celular Samsung Samsung ou outro dispositivo.

http://digg.com/story/r/galaxy_tab_sales_hit_1m_mark

Posted via email from alledz's posterous

Tweet