quinta-feira, 30 de dezembro de 2010

ALIEN PREQUEL-RIDDLEY SCOTT E H.GIGER A PARCERIA ESTÁ DE VOLTA?

ALIEN PREQUEL

H.R. Giger back for Alien prequel? Yes, says his wife

ENGLISH


Ridley Scott has already come back to direct the new Alien prequel. Now another name crucial to the success of the original movie might be on board as well.

According to Bleeding Cool, Swiss artist H.R. Giger might be coming back to work on the prequel as well. Giger's wife, Carmen Scheifele, reportedly told a Swiss television program called Glanz & Gloria that her husband was going to re-team with Scott to do design work on the movie.
Giger's work on the first Alien, which included designs for the derelict alien spacecraft found by the crew of the Nostromo, the corpse of the long-dead "Space Jockey" and of course the Alien itself in all its forms, was iconic. His creations not only made Alien one of the most visually influential sci-fi films of the past 30 years but won the artist an Academy Award and exposed his work to a whole new audience. He did come back to do some work on Alien 3, but that was a less happy experience for the artist and many of his concepts were unused.
Now, we have to caution that the report by Bleeding Cool was taken from a German fansite called AVP Galaxy and translated into English via Google. Which means that, frankly, the whole thing should be taken lightly until there's any sort of official confirmation of Giger's involvement. In fact, we'd suggest being doubly suspicious since there have been a slew of Alien prequel rumors lately, none of which turned out to be true.
But if it is true, how cool would it be to have H.R. Giger returning to work on the Alien prequel? Would that be a major coup for Ridley Scott or what?

portuguese


Ridley Scott já chegou a dirigir o novo. de Alien prequel Agora, outro nome pode ser escolhido para o sucesso do filme original.

De acordo com a BleedingCool,o artista suíço HR Giger pode voltar a trabalhar no prequel também. a mulher de Giger, Carmen Scheifele, teria dito a um programa de televisão suíça chamada Glanz & Gloria de que o marido se encontrou com Scott para fazer o trabalho de concepção do filme.
trabalho do Giger no primeiro filme,que incluiu projetos para as nave espacial abandonada encontrado pela tripulação da Nostromo, o cadáver do tempo morto "Space Jockey" e, claro, o Alien-se em todas as suas formas, foi um ícone. Suas criações não só fez Alien um dos visualmente mais influentes filmes de ficção científica dos últimos 30 anos, o artista ganhou um prêmio da Academia e de ter exposto seu trabalho para uma nova platéia inteira. Ele voltou a fazer algum trabalho em Alien3,mas que era uma experiência menos feliz para o artista e muitos de seus conceitos não foram utilizados.
Agora, temos de advertir que o relatório do Bleeding Cool foi tirada de um fansite alemão chamado AVP Galaxy e traduzida em Inglês via Google. O que significa que, francamente, a coisa toda deve ser tomado um grande ânimo até que haja qualquer tipo de confirmação oficial da participação de Giger. Na verdade, nós sugerimos a ser duplamente suspeita já que houve uma série de de rumores prequel do Alien,ultimamente, nenhuma das quais acabou por ser verdadeiro.
Mas se é verdade, o quão legal seria ter HR Giger retornar ao trabalho em Alien?Teria que ser um grande golpe de Ridley Scott ou o quê?

http://blastr.com/2010/12/hr-giger-coming-back-to-w.php?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

Posted via email from alledz's posterous

Nenhum comentário:

Postar um comentário