portuguese and english
Last week's season finale of "Family Guy" reminded us that despite all the funny cutaways and memorable quotes, the one thing we still can't wrap our heads around is that the smoking hot Mila Kunis is the voice of the very unsexy Meg Griffin.
It works the other way around as well. For instance, Kathleen Turner's sultry voice is fitting for red-headed bombshell Jessica Rabbit, but the actress herself isn't exactly a looker anymore. But that's a much rarer case, you'll see, given this list of six more sexy, hot, famous ladies who lent their pretty pipes to ugly animated characters.
última temporada de "Family Guy", recordou-nos que apesar de todos os cortes engraçados e citações memoráveis, a única coisa que ainda não pode envolver em torno de nossas cabeças é que o fumo quente Mila Kunis é a voz do próprio ANTI SEXY-Meg Griffin.
Ele funciona ao contrário também. Por exemplo, Turner é a voz sensual de Kathleen é apropriado para a ruiva bombshell Jessica Rabbit, mas a própria atriz não é exatamente um espectadora. Mas isso é um caso muito mais raro, você vai ver, esta lista das seis mais sexy, quente, senhoras famosos que emprestaram suas vozes para os mais feio personagens animados.
Mila Kunis (Meg Griffin, "Family Guy")
Mila has proven in films "Forgetting Sarah Marshall" and "Black Swan" that she's more than just an ordinary beauty, which is why playing someone whose biggest character trait is being ridiculed for her own repulsiveness feels so wrong.
Mila tem provado em filmes "Forgetting Sarah Marshall" e "Black Swan", que ela é mais do queum rostinho bonito , razão pela qual alguém de maior traço está sendo ridicularizada por sua propria aparencia repulsiva.
Scarlett Johansson (Princess Mindy Neptune, "The SpongeBob SquarePants Movie")
Compared to a lot of the other characters in the "SpongeBob SquarePants" universe, Princess Mindy is without a doubt one of the better looking underwater inhabitants. But between her sickly skin color and dorky attire, we'd rather fantasize about the real-life ScarJo as a mermaid instead.
Comparado a muitos dos outros personagens mo universo do "Bob Esponja Calça Quadrada" a Princesa Mindy é sem dúvida um dos melhores procurando habitantes daquele mundo subaquático. Mas entre sua cor da pele doente e seu traje, preferimos fantasiar sobre a vida real Scar Jo como uma sereia em seu lugar
Stacy "Fergie" Ferguson (Peppermint Patty, "The Charlie Brown and Snoopy Show")
Okay, so Fergie wasn't even old enough to be considered a sex symbol when she recorded the voice of Peppermint Patty for the early '80s Saturday morning cartoon, but we're counting it, if only so we can make jokes about the Black Eyed Peas singer exploring her sexuality at a young age.
Ok, então Fergie não tem idade suficiente para ser considerada um símbolo sexual, quando ela gravou a voz de Patty Pimentinha para o início da manhã de sábado um desenho animados dos anos 80, estamos contando isso, porque só assim podemos fazer piadas sobre o cantora do Black Eyes Peas e explorar sua sexualidade em uma idade jovem.
Brittany Murphy (Luanne Platter, "King of the Hill")
Though the late Brittany Murphy actually did double duty on "King of the Hill" as the prepubescent Joseph Gribble, the actress is best known for voicing Hank Hill's trailer-trash niece, Luanne. She's supposed to be attractive within the context of the show, but we'd be lying if we said Mike Judge's trademark visual style did his characters any favors in the looks department.
Apesar do atraso Brittany Murphy realmente fez o seu dever em "King of the Hill", como a pré-puberdade de Joseph Gribble, a atriz é mais conhecida por dar voz da Hill's Trailer Trash sobrinha-Hank, Luanne. Ela deveria ser atrativa no contexto do espetáculo, mas estaria mentindo se disséssemos que ela marca estilo visual de seus personagens nenhum favor aos olhares.
Isla Fisher (Beans, "Rango")
Isla Fisher may be drop-dead gorgeous, but she's also a little on the goofy side (you don't marry Borat if you're not), so we can understand why she'd want to do something as offbeat as voicing a talking desert iguana. Unfortunately, Beans is straight up creepy looking and has a name that only a fat, redneck truck driver could love.
Isla Fisher pode ser linda de morrer, mas ela é também um pouco pateta (você não se casaria com Borat, se você não fosse tola), para que possamos entender por que ela gostaria de fazer algo tão excêntrico como expressa uma fala de uma iguana no deserto . Infelizmente, é assustador olhar para cima e tem um nome que apenas um caminhoneiro gordaça caipira poderia amar
Alyson Hannigan (Stacey Gibson, "King of the Hill")
Stacey Gibson only appeared in a single episode of "King of the Hill," but we couldn't leave her off the list, considering she's voiced by one of the most underrated beauties in the business. You won't find Alyson Hannigan on the cover of any celebrity gossip magazines, but she's still the star of many geek fantasies.
Stacey Gibson apareceu somente em um único episódio de "King of the Hill", mas não poderíamos deixá-la fora da lista, considerando que ela é dublada por uma das belezas mais subestimado neste negócio. Você não vai encontrar Alyson Hannigan na capa de alguma revista de fofocas de celebridades, mas ela ainda é a estrela de muitas fantasias geek.
Linda Cardellini (Velma Dinkey, "Robot Chicken")
The former "Freaks and Geeks" star definitely had us thinking twice about which of the Mystery Inc. gang's female detectives was hotter in the live-action "Scooby-Doo" films, but in animated form, Velma Dinkey is every bit the homely nerd she's always been. Being reminded of that via the unforgiving medium of Claymation only makes the comparison worse.
A antiga estrela de "Freaks and Geeks" definitivamente nos fez pensar duas vezes sobre qual I gangue feminina as detetives Mistériosas e mais quente no live-action de "Scooby-Doo" filmes, animado, Velma Dinkey é nerd ela sempre foi e sempre será lembrada por isto .